丝惶恐,仿佛是因为观众们的热情而受宠若惊。“阿尔方斯?伊伦伯格对我的指责真是没有道理,”他心想,“那家伙难道不是比我虚伪的多吗?若是把我放到他的位置,未免会有他现在这样自然呢。”
观众们开始朝着场外走去,大吊灯的灯火调的暗了下来,工作人员开始用罩布把镀金的装饰遮盖住,这些罩布看上去脏兮兮的,还带着一股子霉味,刚才还喧嚣的剧场开始变得安静了下来。
阿尔方斯带着吕西安,连同不请自来的德?拉罗舍尔伯爵,一起朝后台走去。后台比起大厅里更要暗了许多,到处都是大片移动着的暗影,有的来自于穿梭的工作人员,有的则来自于正在被收起来的布景和道具。在他们的头顶上是各种横七竖八的架子,而在架子的更上方则是一排正在熄灭的布景照明灯,这些灯的灯头只点着一点细微的火苗,看上去就像是天空中的点点繁星一般。空气里的煤烟味很重,外加上各种香水的气味,闻起来就像火药燃烧的烟气一样呛人。
剧院的经理将他们带到了一间化妆室的门口,他在门上敲了敲,没等到门里的人回答,就转动门把手把门推开,然后朝旁边让开,请三位客人进去。
维尔涅小姐此时已经脱掉了戏装,她穿着一件薄纱的胸衣,外面套着鲸鱼骨的束腰,而她正让一个女仆帮她解开束腰的带子。看到几位男士进来,她并没有感到难为情,只是略微表现出一点惊讶,而当她认出吕西安之后,就热情地欢迎起几位男士来。
“我真高兴您来看我。”她不慌不忙地解开束头发的带子,让自己的头发披散在肩上。
吕西安朝她鞠躬,“我迫不及待地要对您的成功表示祝贺了。”
“您真是太客气了,”维尔涅小姐开心地笑了笑,转向屏风的方向,“亨利,快出来,巴罗瓦先生来了。”