和祖父,将那些财产消耗殆尽,如今我们剩下的,就只有一两座中等的田庄,而且这两座田庄都抵押给了债权人,如果哪一天我们付不起债务的利息,他们就要把这点子财产也收走拍卖……如果我要结婚的话,我父亲恐怕连结婚花篮的钱都凑不出来。”

“所以他才去赌交易所吗?”

“正是这样呢……您记得他之前赚到的那十万法郎吗?我们的田庄今年遭了水灾,如果不是有这十万法郎,我们已经破产了……那会让爸爸声名扫地,妈妈也会心碎的!”她不住地叹息着,“可怜的爸爸,他如此沉迷于投机,我真怕他有一天要破产!可我还是第一次看到他那样开心,那样容光焕发,似乎他终于找回了自己丢掉的尊严……我的脑子一团乱,实在不知道如何是好了。”

“我一点也不怪克雷索夫伯爵先生,他有充分的理由选择多尔戈鲁娃小姐。毕竟婚姻的本质就是一场交易,可我有什么能拿来交易的本钱呢?”她用手轻轻摸了摸自己的脸,“我的长相倒是还凑合,或许我该去做个交际花。”

“那么爱情呢?”吕西安问道,“您不觉得您值得拥有一份爱情吗?”

“您是小说读多了吧?”莱蒙托娃小姐惊异地看着他,“爱情不过是用来遮掩欲望的遮羞布而已,我以为您懂的,毕竟……”

她突然不说话了。

“毕竟什么?”吕西安心头一紧。

“我不是想指责您什么。”莱蒙托娃小姐有些歉疚,“我也没有立场来指责您。”

“我也没什么可被指责的。”吕西安也有些意外,他自己并没有因为莱蒙托娃小姐的话生气,“我只是做了这世上人人都在做的事情而已。”