feature of quarks is that they are always bonded together, but in that moment, I felt like a neutrino, destined to be alone forever.”

“夸克的主要特征就是,他们总会和彼此融合在一起,但在那一刻,我感觉自己好像一个中微子,注定孤独一生。”

但是,就在小谢尔顿以为自己会孤独终生的时候,镜头忽然一转,童年的Leonard、Penny、Raj、Howard、Bernadette、Amy一个接一个地出现在屏幕面前,此时,BGM也正好唱到那一句:

“Someday we’ll be together, Someday we’ll be together.”

“Yes, we will, Yes, we will.”

“终有一天,我们会在一起。”

“是的,我们会在一起。”

我们在不曾相逢的岁月里,彼此好好长大,未来总会相遇。

无数个致敬大爆炸的画面一一闪过,最后,镜头定格在堪称经典的那一句

“Thankfully, I was wrong.”

“幸运的是,我错了。”

【I felt like a neutrino, destined to be alone forever.】

【我感觉自己好像一个中微子,注定孤独一生。】