第57章(2 / 2)

,我想一口气把它们赶出来。”译得正酣的乔白雪头也没抬。

看她这样,魏骏昭又悄悄坐了回去,“没事儿,那我也把这几页看完。”

既然打算从商,他就必须多学多看经贸工商方面的书籍,虽然未必能用得上,但是总比两眼一抹黑,啥也不懂的好。

这一继续,俩人直到十二点多才回房睡觉。

倒不是三页纸的内容,乔白雪整整译了两个多小时,而是译完之后,出于负责任的态度,乔白雪又把五万字的稿子,从头到尾,仔仔细细地检查了一遍,直到确认没有需要修改的地方,这才拿出袋子,把稿子装好,打算明天出门给鲁主编寄过去。

第二天出门寄信之前,乔白雪给廖总编写了一封简短的信,向她解释家里最近事多,插画还开始动手画,同时也保证,下次再给鲁总编寄稿子时,一定能随稿给她寄过去一期插画稿。

这段时间,说天天都是事儿都不为过,能赶出这五万字的翻译稿,乔白雪还是见缝插针挤时间出来译,才堪堪完成了鲁总编给的任务。

赚钱,果然没那么容易啊。

特别是家有小奶团子的辣妈,想赚钱,更是不容易。

可就算再难,乔白雪依旧没有放弃自已的计划。

今天是星期日,金云哲不用上课,乔白雪去医院看魏四妹的时候,把他也一起带过去了。

“好了,你去忙吧。”到了医院,乔白雪把稿子和信递给魏骏昭。

下午,随他们一起回去的,还有五万件中号布娃娃的玩具裳,这么多货,魏骏昭得提前找人把它们送到车站那边去装车。

把他们母子几个送到医院,魏骏昭就得去忙这事儿,顺便再帮乔白雪把稿子和信一起寄出去。

“下午等我回来接你们。”魏骏昭叮嘱了一声,这才转身去忙自已的事。

周六,乔白雪也带金云哲来过医院看过魏四妹。

于是,等乔白雪转过身,就看到两个小家伙早已玩在一起了。

“妹妹,看,这是什么?”乔白雪那天买了白雪公主之后,把外面能拆的那件衣服给扒下来,和新买的衣服,全部洗干净。

前段时间经常有台风和大雨,而这些绵娃娃在出厂前,有的也不知道在仓库放了多久。

趁着这两天有太阳,乔白雪把白雪公主放在太阳底下暴晒两天杀菌。

这么一折腾,可就直到今天,才把白雪公主送到魏四妹手上么?

“白雪公主!”乔白雪曾给她画过白雪公主的画像,特别绵娃娃身上那条蓬松的公主裙,让魏四妹一下子就认出来了,高兴得一把将它抱在怀里,“小婶婶,这个真的是给我的吗?”

“当然是真的啊,小婶婶不能陪伴妹妹的时候,就让白雪公主,代替小婶婶陪你好不好?”

“四妹”这个名字,得慢慢让它消失了,所以乔白雪昨天在向金云哲介绍魏四妹的时候,用的是“妹妹”的称呼。

自那时起,乔白雪也开始不再喊过她“四妹”。

唉,回去得催着魏骏昭,把三个孩子的名字快点取出来才行。