大?堂里没多少遮挡物?，黎雪芝说话的声音都?有回?音了。

那句老东西，就像两个响亮的耳光，啪啪地抽了黎冬两巴掌。

父母虽然一直挂念着大?孙子黎书青，但对?这个孙女也是极尽宠爱，到头竟然只换来句老东西。

秦海没听到两人骂秦溪乡巴佬，听是别人家事，一时尴尬地不知该如何是好。

两人站楼梯口的这么片刻功夫，黎雪芝又闯祸了。

这回?是句外语，而且还故意提高了音量。

“Country Pumpkin。”

秦溪停下步子转身，余光一晃看到楼梯间两道身影在那。

原本想说的话在唇舌间转了圈，转而带着丝委屈开口：“妹妹是跟我说话吗？”

“我夸奖嫂子呢，Country Pumpkin是美丽女士的意思。”

孙菲听不懂外语，但直觉告诉他女儿说得不像是好话。

刚想插话带过，就见秦溪微笑着开口：“如果你?想说的是乡巴佬，那应该不是Country Pumpkin，而是Country bumpkin吧！”

说完冲母女俩笑了笑继续道：“听说你?还出国留过学，看来在国外没学到多少东西……”

接着，秦溪流利地说了一段外国电视剧里的台词。

大?致意思是身上再?多名贵物?品装点也改变不了是只山鸡的事实。

说完，耸了耸肩转身离开。

“秦溪，你?竟然会?外语。”柳雪花从前台探出头来惊喜大?叫。

她同样听不懂秦溪说的外语，不过光看黎雪芝表情不善就觉着肯定是骂人的话。

秦溪一路过，立刻扒拉着她胳膊让快翻译翻译那段话的意思。

“秦望家教大?家学外语的时候你?都?躲出去看小说，听不懂活该。”秦溪笑。

每天下午，店里卖不完的小菜和白?粥秦溪都?会?送给附近关系好的邻居。

今天店里粥没有剩下，秦溪就打算端了些小菜送去。

“快跟我说说。”柳雪花继续追问。

两人前脚推门离开，后脚黎冬就悄无声息地走到了黎雪芝面?前。

母女俩都?受到不小惊吓，黎雪芝第一反应是缩到了孙菲身后。

“刚才秦溪说的那段话是什么意思？你?翻译给我听听。”黎冬淡淡地问道，声音清冷，给人的感觉意外地和黎书青相似。

孙菲神色猛然大?变，嘴唇蠕动?想为女儿开口求情，目光刚一接触到那双布满寒霜的眼眸时立刻偃旗息鼓。

她怕枕边人，是无法抑制的那种恐惧。

一个眼神就阻止了孙菲后，黎冬又开口重复问道：“知道还是不知道？”

黎雪芝哪敢胡编，紧咬着双唇颤颤巍巍地摇了摇头。

秦溪说的那句话她只听出了其中的两个单词，连起来根本不知道是什么意思。

但是她更?不敢在黎冬面?前撒谎。

“出国留学两年，你?究竟学了些什么？”黎冬皱眉，说话语速渐渐放缓，每个字都?咬得很清楚：“我看秦溪说得一点都?没错。”

“……”

在场的估计只有黎冬知道秦溪说的那句话是什么意思。

“你?们母女现在就回?港市，我回?去之前你?就在家里待着。”

“爸！”黎雪芝不服气。

“要是不走，那以?后就一直留在寿北别回?去了。”

一个人的气势不是语气动?作，反而是那种若有似无的闲适和从容。

黎冬说完只是淡淡瞥了眼孙菲，对?方?立刻如遭电击般清醒过来。